
A Cube - fordító fordítóiroda az EU tagországok majd minden nyelvén vállal fordítást és tolmácsolást. A Cube fordító - fordítóiroda nagy hangsúlyt fektet arra, hogy ügyfeleink megelégedésére az elkészült fordítások mindíg haráridőre és magas szakmai színvonalon készüljenek el. Erről a fordítóiroda belső minőségbiztosítási rendszere és nagy létszámú fordítói csapata gondoskodik. Fordítóink a megfelelő szakmai tapasztalattal végeznek fordításokat az alábbi területeken:
| általános jellegű fordítás | EU szaknyelv | műszaki |
| államigazgatás | közigazgatás | politika |
| közgazdaság | pénzügy, számvitel | jog |
| építőipar | villamosság | informatika |
| orvosi, egészségügyi | vegyészet, gyógyszerészet | telekommunikáció |
| turizmus | kereskedelem | marketing |
| tudományok | irodalom |
Természetesen a fentieken kívül még számos egyéb terület is megtalálható a fordító iroda kínálatában.
A Cube fordító - Fordítóiroda az alábbi nyelvekből vállal megbízásokat:
| angol | német | francia | olasz |
| spanyol | román | szlovák | cseh |
| orosz | |||
Tolmácsolás
Gyakorlott tolmácsaink, magas szintű nyelvtudással és szakterületeiken nagy tapasztalattal rendelkeznek. A tolmácsolási díjak konkrét ajánlat esetén egyeztetés tárgyát képezik.
Konszekutív tolmácsolás:
Követő tolmácsolás, a tolmács a tolmácsolandó szöveget annak elhangzása után közvetíti a hallgató(k) felé, előzetesen egyeztetett egységekben.
Szinkrontolmácsolás:
Általában konferenciákon, nemzetközi rendezvényeken alkalmazott tolmácsolási forma. A tolmács a folyamatosan elhangzó szöveget - nagy létszámú hallgatóközönség esetében tolmácsberendezés segítségével - közvetíti a hallgatók felé. Ennek technikai, tárgyi feltételeit ilyen igény esetében megbízó biztosítja.
Utazással egybekötött, több napos tolmácsmunkák esetén a tolmács útiköltsége és ellátása a megbízót terheli.